jeudi 29 avril 2010

Léon (Blu-ray)


Léon (Version longue) (VOST)

Réalisé par Luc Besson en 1993 avec Jean Reno, Gary Oldman et Natalie Portman
Genre: Policier, Action, Drame
Production: France


C'est l'histoire d'une relation entre un tueur à gages et une fillette de 12 ans qu'il prend sous son aile, seule rescapée du massacre de sa famille. Bientôt, Léon va faire d'elle une "nettoyeuse", comme lui pour qu'elle puisse venger la mort de son petit frère...


Ayant déjà vu la version cinéma au part-avant, je ne m'attendais à rien de plus que quelques minutes supplémentaire de scènes d'action coupé dont on peux se passer. Toutefois j'ai découvert ce soir que cette version raconte une toute autre histoire, une histoire d'amour entre Mathilda et Léon.

Du point de vue narratif, ce film est un chef-d'œuvre. La relation entre la gamine et le tueur est surprenante. On ressent à la fois un espèce de dérangement du à leur différence d'âge et surtout par les avances de Mathilda qui sont beaucoup plus présent dans la version longue mais aussi de l'admiration et du rire.
Le méchant de l'histoire, campé par Gary Oldman est ahurissant. Un flic des stups qui se drogue à la pilule (?) et qui possède un comportement à la fois d'indifférence dans ses actes et de tension donnent un cocktail détonnant.
Seul la scène d'introduction du personnage et décevante car elle ressemble beaucoup trop à un film de tire stupide comme on peu en voir souvent aujourd'hui. Une scène qui peux rebuter certains s'il ne savent pas ce qui les attend derrière.

Des défauts sont tout de même présent du point de vue de l'éclairage ainsi que du montage où l'on peux repérer quelques soucis de raccord dans l'axe mais rien de monstrueux pour suivre le film.


La version longue ne possède pas de VF. Toutefois c'est le cas de la version cinéma qui est très bonne, remarque qui peux mieux doubler Jean Reno que Jean Reno lui-même.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire